Hi Allen,
It's true - the pedals are very close together - that's the first thing I noticed when I first took mine for a drive. The driving position isn't too bad in my opinion but I'm only 165cm. I've had my car for more than 2 years now and I have gotten used to it all, it's no trouble
The squeaking can be solved with application of a silicon jelly to the rubber seals. Mine used to squeak unbearably before I put some jelly on its seals - but it can't squeak when the roof's in the boot!

Also, turning up the radio would usually do the job.
As for visibility - the roof pillars can sometimes get in your way but I haven't had that problem too much. 2 of them can go but the front two can't - and that rake on them doesn't help. Rear visibility is pretty good - the car always seems to be shorter than you'd think so I've never had any trouble with parking in tight spaces.
Some other things - they go through brake pads fast because they're very heavy cars. Your cooler climate means it won't be as bad for you but you'll still be replacing them more often than in the hatchback version.
Check the inside for water damage, particularly the carpets and the door/wall cards. When these cars start leaking, fixing can be a real hassle!
When you watch the roof in operation, it should take about 22 seconds and all should be smooth with no jolts or hesitations.
But all in all, they are wonderful cars. Yes, things can go wrong but not all of them are lemons and as long as the one you're buying appears to check out, I guarantee you many happy hours of driving
p.s. I love the cream leather in your one too!
