The connection on our 1.4 Diesel and 2.0i is completely different and it could be the pipe diameters area also different. Not sure about 1.4 petrol and 1.6.
206info.co.uk might be a better bet where they deal with a wider range of Pugs not just the CC.
If that photo is accurate, you may have to open the exhaust aperture on the bumper valence, as the OE (original equipment) one has a tailpipe that drops down
This is OE but shown upside down (tailpipe on the right)
When requesting help of a technical nature, please give as much detail of the fault as possible along with details of exact model, engine size & type, gearbox, year, mileage, and any relevant work carried out to try to solve the problem to help us help you.
Better still, put the details in your signature.